Normal view MARC view ISBD view

Gestión y gobernanza del recurso hídrico en la subcuenca del río Jabonal,Costa Rica

by Palominos Rizzo, María T; CATIE, Turrialba (Costa Rica). Escuela de Posgrado.
Type: materialTypeLabelContinuing ResourceAnalytics: Show analyticsPublisher: Turrialba (Costa Rica) : CATIE , 2015Description: 83 páginas : 13 ilustraciones, 11 tablas ; 21.59 x 27.94 cm +.Subject(s): RECURSOS HIDRICOS | CUENCAS HIDROGRAFICAS | ORDENACION DE RECURSOS | USO DEL AGUA | GOBERNANCIA | PROTECCION LEGAL | CONFLICTOS SOCIALES | INTEGRACION DE LA PERSPECTIVA DE GENERO | COSTA RICA | PARTICIPACION SOCIALOnline Resources: Texto completo (Es) | Click here to access online Summary: El estudio se desarrolló en la subcuenca del río Jabonal, que pertenece a la cuenca del río Barranca, en Costa Rica. Las comunidades que forman parte de la investigación en la subcuenca son: Zapotal, Carrera Buena, Rincón Chávez, Peñas Blancas, Cerrillos, Sabana Bonita y San Jerónimo. El objetivo principal fue describir y analizar la situación actual del recurso hídrico para consumo humano y uso agropecuario y de la gestión comunitaria e institucional del agua en la subcuenca, en aras de proponer estrategias y acciones para una buena gobernanza y gestión del recurso hídrico. Se utilizaron diferentes metodologías de recopilación de información como entrevistas semiestructuradas, observación participante, análisis de información secundaria, análisis CLIP, análisis de redes sociales mediante el software UCINET y diagnóstico participativo utilizando la herramienta de Mapa Parlante. El marco legal en Costa Rica es disperso y sectorial, por lo que existen vacíos e incongruencias en la aplicación de las normas relacionadas al agua. La normativa se cumple parcialmente y las instituciones responsables no hacen la suficiente verificación. Las áreas de protección de las nacientes que sirven para abastecer de agua para consumo humano de las comunidades en general cumplen con los criterios establecidos en la normativa. Sin embargo, la protección de los manantiales que se encuentran en terrenos privados queda a discreción del dueño del terreno, pues se tiene el concepto de que el derecho del agua está vinculado al derecho de propiedad del terreno, por lo tanto se produce una contradicción entre lo indicado en la ley y lo que sucede en la realidad. La mujer se encuentra en igualdad de oportunidades que los hombres para participar en la gestión del recurso hídrico. Los actores involucrados en la gestión de la subcuenca del río Jabonal, son en su mayoría dominantes y vulnerables, siendo dominantes aquellos que cuentan principalmente con poder legal, interés y legitimidad para generar acciones relacionadas a la gestión y gobernanza del recurso hídrico. En el caso de los actores vulnerables, carecen de poder ya que no cuentan con la capacidad económica o legal para generar cambios. Existe muy poca articulación entre los actores clave presentes en la subcuenca, debido a que las pocas acciones relacionadas con la gestión del recurso hídrico las hacen de forma separada y sin mayor coordinación entre ellos. Los dueños de fincas son actores relevantes en la gestión del recurso hídrico, pese a que son actores vulnerables en la toma de decisiones. Esto debido a ser quienes reciben mayores intercambios de parte de las instituciones y organizaciones, por lo que deben ser integrados en la toma de decisiones. Al ser una zona donde aún el recurso se encuentra disponible para todos, se encontraron más relaciones de colaboración que de conflictos. El conflicto que sí es evidente es el presentado por el proyecto de riego en Cerrillos debido a que los dueños de las fincas no quisieron conceder el permiso de paso de la tubería por sus propiedades. Esto evidencia problemas y desencuentros entre los actores, generando afectación al desarrollo de proyectos y a la gestión del recurso hídrico. En función de los resultados obtenidos durante el proceso de investigación mediante la aplicación de varios métodos participativos, se recomendaron estrategias y acciones de mediano y largo plazo, para mejorar la gestión local y la gobernanza del recurso hídrico en la subcuenca del río Jabonal. Las cuales están orientadas a fortalecer capacidades en aquellos actores vulnerables y marginados; mejorar aspectos de planificación e implementación de acciones relacionadas a la gestión del recurso en forma participativa y gestionar recursos financieros para el desarrollo de proyectos relacionados a la temática en los que se involucren a todos los actores.Summary: The research was developed in the Jabonal river watershed, which belongs to the Barranca river basin in Costa Rica. The communities that are part of research in the watershed are: Zapotal, Carrera Buena, Rincon Chavez, Peñas Blancas, Cerrillos, San Jeronimo Sabana Bonita. The main objective was to describe and analyze the current situation of water resources for human consumption and agricultural use in addition to community and institutional water management in the watershed, in order to propose strategies and actions for good governance and management of water resources. Different methodologies for collecting information were used as semi-structured interviews, participant observation, analysis of secondary data, CLIP analysis, social network analysis software by UCINET and participatory diagnosis using the Mapa Parlante technique. The legal framework in Costa Rica is scattered and sectoral, so there are gaps and inconsistencies in the application of rules related to water. The responsible institutions do not verify its fulfillment. The areas of protection of water sources used to supply drinking water to communities in general satisfy the criteria established in the regulations. However, the protection of springs found on private land is at the discretion of the landowner, as has the notion that the right to water is linked to the right to the land, therefore a contradiction occurs between as indicated in the law and what happens in reality. The woman is on equal opportunities as men to participate in the management of water resources. The actors involved in the management of the Jabonal river watershed, are dominant and vulnerable mostly, the dominant actors have mainly legal power, interest and legitimacy to generate actions related to the management and governance of water resources. In the case of vulnerable actors, have less power because they have no economic or legal capacity to generate changes. There is little coordination among key actors in the watershed, because that the few actions related to the management of water resources are made separately and without coordination between them. Farm owners are stakeholders in the management of water resources, although they are vulnerable stakeholders in decision-making. This is because they are receiving greater exchanges of the institutions and organizations, for this reason they must be integrated into decision making. In this area the water resource is even available to all, for this reason were found more collaborative relationships that conflicts. The conflict more evident is the irrigation project in Cerrillos because farm owners refused to give permission for passage of the pipe in your properties. It evidence problems and disagreements between the actors, generating afectation in project development and management of water resources. Depending on the results obtained during the research process by applying various participatory methods, this document recommend strategies and actions of medium and long term to improve local management and governance of water resources in the Jabonal river wathershed. these strategies are oriented to strengthening capacities in those vulnerable and marginalized actors; improve aspects of planning and implementation of actions related to resource management in a participatory manner and manage financial resources for the development of projects related to the theme by involving to all the actors.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Location Collection Call number Copy Status Date due
BCO
Colección de Tesis Thesis P181g Available
BCO
Colección de Tesis Thesis P181g c.2 Available

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2015

48 referencias bibliográficas

El estudio se desarrolló en la subcuenca del río Jabonal, que pertenece a la cuenca del río Barranca, en Costa Rica. Las comunidades que forman parte de la investigación en la
subcuenca son: Zapotal, Carrera Buena, Rincón Chávez, Peñas Blancas, Cerrillos, Sabana Bonita y San Jerónimo. El objetivo principal fue describir y analizar la situación actual del
recurso hídrico para consumo humano y uso agropecuario y de la gestión comunitaria e institucional del agua en la subcuenca, en aras de proponer estrategias y acciones para una
buena gobernanza y gestión del recurso hídrico. Se utilizaron diferentes metodologías de recopilación de información como entrevistas semiestructuradas, observación participante,
análisis de información secundaria, análisis CLIP, análisis de redes sociales mediante el software UCINET y diagnóstico participativo utilizando la herramienta de Mapa Parlante.
El marco legal en Costa Rica es disperso y sectorial, por lo que existen vacíos e incongruencias en la aplicación de las normas relacionadas al agua. La normativa se cumple parcialmente y las instituciones responsables no hacen la suficiente verificación. Las áreas de protección de las nacientes que sirven para abastecer de agua para consumo humano de las
comunidades en general cumplen con los criterios establecidos en la normativa. Sin embargo, la protección de los manantiales que se encuentran en terrenos privados queda a discreción del
dueño del terreno, pues se tiene el concepto de que el derecho del agua está vinculado al derecho de propiedad del terreno, por lo tanto se produce una contradicción entre lo indicado en la ley y lo que sucede en la realidad. La mujer se encuentra en igualdad de oportunidades que los hombres para participar en la
gestión del recurso hídrico. Los actores involucrados en la gestión de la subcuenca del río Jabonal, son en su mayoría dominantes y vulnerables, siendo dominantes aquellos que
cuentan principalmente con poder legal, interés y legitimidad para generar acciones relacionadas a la gestión y gobernanza del recurso hídrico. En el caso de los actores vulnerables, carecen de poder ya que no cuentan con la capacidad económica o legal para generar cambios. Existe muy poca articulación entre los actores clave presentes en la subcuenca, debido a que las pocas acciones relacionadas con la gestión del recurso hídrico las hacen de forma separada y sin mayor coordinación entre ellos. Los dueños de fincas son actores relevantes en la gestión del recurso hídrico, pese a que son actores vulnerables en la toma de decisiones. Esto debido a ser quienes reciben mayores intercambios de parte de las instituciones y organizaciones, por lo que deben ser integrados en la toma de decisiones. Al ser una zona donde aún el recurso se encuentra disponible para todos, se encontraron más relaciones de colaboración que de conflictos. El conflicto que sí es evidente es el presentado por el proyecto de riego en Cerrillos debido a que los dueños de las fincas no quisieron conceder el permiso de paso de la tubería por sus propiedades. Esto evidencia problemas y desencuentros entre los actores, generando afectación al desarrollo de proyectos y a la gestión del recurso hídrico. En función de los resultados obtenidos durante el proceso de investigación mediante la aplicación de varios métodos participativos, se recomendaron estrategias y acciones de mediano y largo plazo, para mejorar la gestión local y la gobernanza del recurso hídrico en la subcuenca del río Jabonal. Las cuales están orientadas a fortalecer capacidades en aquellos actores vulnerables y marginados; mejorar aspectos de planificación e implementación de acciones relacionadas a la gestión del recurso en forma participativa y gestionar recursos
financieros para el desarrollo de proyectos relacionados a la temática en los que se involucren a todos los actores.

The research was developed in the Jabonal river watershed, which belongs to the Barranca river basin in Costa Rica. The communities that are part of research in the watershed
are: Zapotal, Carrera Buena, Rincon Chavez, Peñas Blancas, Cerrillos, San Jeronimo Sabana Bonita. The main objective was to describe and analyze the current situation of water resources for human consumption and agricultural use in addition to community and institutional water management in the watershed, in order to propose strategies and actions for
good governance and management of water resources. Different methodologies for collecting information were used as semi-structured interviews, participant observation, analysis of
secondary data, CLIP analysis, social network analysis software by UCINET and participatory diagnosis using the Mapa Parlante technique. The legal framework in Costa Rica is scattered and sectoral, so there are gaps and inconsistencies in the application of rules related to water. The responsible institutions do not verify its fulfillment. The areas of protection of water sources used to supply drinking water to communities in general satisfy the criteria established in the regulations. However, the protection of springs found on private land is at the discretion of the landowner, as has the notion that the right to water is linked to the right to the land, therefore a contradiction occurs between as indicated in the law and what happens in reality. The woman is on equal opportunities as men to participate in the management of water resources. The actors involved in the management of the Jabonal river watershed, are
dominant and vulnerable mostly, the dominant actors have mainly legal power, interest and legitimacy to generate actions related to the management and governance of water resources.
In the case of vulnerable actors, have less power because they have no economic or legal capacity to generate changes.
There is little coordination among key actors in the watershed, because that the few actions related to the management of water resources are made separately and without coordination between them. Farm owners are stakeholders in the management of water resources, although they are vulnerable stakeholders in decision-making. This is because they are receiving greater exchanges of the institutions and organizations, for this reason they must be integrated into decision making. In this area the water resource is even available to all, for this reason were found more collaborative relationships that conflicts. The conflict more evident is the irrigation project in Cerrillos because farm owners refused to give permission for passage of the pipe in your properties. It evidence problems and disagreements between the actors, generating afectation in project development and management of water resources. Depending on the results obtained during the research process by applying various participatory methods, this document recommend strategies and actions of medium and long term to improve local management and governance of water resources in the Jabonal river wathershed. these strategies are oriented to strengthening capacities in those vulnerable and marginalized actors; improve aspects of planning and implementation of actions related to resource management in a participatory manner and manage financial resources for the
development of projects related to the theme by involving to all the actors.

Click on an image to view it in the image viewer