Normal view MARC view ISBD view

Condiciones legales y habilitadoras para la conformación y el funcionamiento de comités de cuencas en Nicaragua

by Castillo, Paola A; CATIE, Turrialba (Costa Rica). Escuela de Posgrado.
Type: materialTypeLabelContinuing ResourceAnalytics: Show analyticsPublisher: Turrialba (Costa Rica) CATIE 2013Description: 74 páginas 12 ilustraciones, 2 tablas 21.59 x 27.94 cm.Subject(s): CUENCAS HIDROGRAFICAS | RECURSOS HIDRICOS | ORDENACION DE CUENCAS | COMITES | PARTICIPACION COMUNITARIA | ANALISIS INTEGRAL | LEY DE AGUAS | CONSERVACION DE AGUAS | NICARAGUAOnline Resources: Texto completo (Es) | http://hdl.handle.net/11554/7128 Summary: En la presente investigación se hace un análisis integral para identificar las condiciones habilitadoras para la conformación, funcionamiento y sostenibilidad de los comités de cuencas en Nicaragua. Las condiciones habilitadoras analizadas y desarrolladas fueron identificadas principalmente en dos estudios de casos: el primero fue la conformación del comité de la subcuenca del río Estelí, para esto se requirió implementar un proceso metodológico propuesto por la Autoridad Nacional del Agua (ANA), que es el ente encargado de la conformación de los comités de cuencas. El proceso metodológico consistió de tres fases (reconocimiento de la cuenca, conformación del comité y legalización y operación del comité), en cada una de éstas fases se desarrollaron diferentes actividades que dieron como resultado la exitosa conformación del comité de la subcuenca del río Estelí. Durante y mediante la aplicación de éste proceso se identificaron una serie de parámetros habilitadores que brindaron un entorno facilitador para la conformación de l comité de cuenca. Como segundo caso se estudió la experiencia del Programa FOCUENCAS II de CATIE, con el comité de la subcuenca del río Jucuapa, el cual presenta ciertas condiciones para el funcionamiento y sostenibilidad de un comité a un largo plazo. Esta experiencia brinda una serie de pistas o lineamientos necesarios sobre cómo hacer funcionar un comité de cuencas. Este caso actualmente sirve como materia de enseñanza para el funcionamiento de otros comités de cuencas en Nicaragua. Así mismo se realizó un análisis integral de la Ley General de Aguas Nacionales (Ley No 620) y el Reglamento de la Ley (Decreto 34-2010), en cuanto a la pertinencia y operatividad de ambos instrumentos jurídicos para la conformación y funcionamiento de los comités de cuencas, considerando la experiencia obtenida en el proceso de conformación del comité de la subcuenca del río Estelí. Los resultados obtenidos en ambos artículos servirán de insumo para facilitar los procesos de conformación de comités de cuencas en Nicaragua y así mismo tomar en cuenta elementos de juicio que brinden un entorno facilitador para el óptimo funcionamiento y sostenibilidad de éstas instancias de participación ciudadana. Summary: This investigation presents an integral analysis to identify the enabling conditions for the conformation, functioning and sustainability of the river basin committees in Nicaragua. The enabling conditions that were analyzed and developed can be mainly identified in two case studies: the first was the formation/conformation of the sub-river basin committee of the Estelí River; in order to establish this committee it was required to implement a methodological process proposed by the National Water Authority (ANA), the entity in charge of the formation of the river basin committees. This methodological process entailed three phases (acknowledgement of the river basin, conformation and legalization and operation of the committee). In each of these phases, different activities were developed which resulted in the successful establishment/formation of the committee for the subriver basin of the Estelí River. During the enforcement of this process, a series of enabling parameters were identified and these allowed for an enabling environment for the formation/establishment of the river-basin committee. The second case study analyzed the experience of the CATIE Program FOCUENCAS II with the committee of the subriver basin of the Jucuapa River. Undoubtedly, this committee established over ten years ago shows the efficiency of a committee in its functioning and sustainability. This experience provides a series of required cues or guidelines when it comes to understanding the functioning of these types of committees. Currently, this case study serves as learning material for the creation of other committees in northern Nicaragua. Likewise, I performed an integral analysis of the National Water Act (Act N. 620) and the Regulation of the Act (Decree 34-2010) regarding the implementation and operation of both of these legal instruments/documents for the formation and operation of sub-river basin committees. This analysis was based on the experience acquired during the formation process of the subriver basin committee of the Estelí River. The results explained in both articles will serve as input to facilitate the committee formation processes in Nicaragua and also will help to take into account the key elements that aid(s) in providing an enabling environment for the optimal functioning and sustainability of these type of citizen participation instances.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Location Collection Call number Status Date due
BCO
Colección de Tesis Thesis C352cod Available

Tesis (Maestría en Manejo y Gestión Integral de Cuencas Hidrográficas) - CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2013

Incluye bibliografía

En la presente investigación se hace un análisis integral para identificar las condiciones habilitadoras para la conformación, funcionamiento y sostenibilidad de los comités de cuencas
en Nicaragua. Las condiciones habilitadoras analizadas y desarrolladas fueron identificadas principalmente en dos estudios de casos: el primero fue la conformación del comité de la subcuenca del río Estelí, para esto se requirió implementar un proceso metodológico propuesto por la Autoridad Nacional del Agua (ANA), que es el ente encargado de la conformación de los comités de cuencas. El proceso metodológico consistió de tres fases (reconocimiento de la cuenca, conformación del comité y legalización y operación del comité), en cada una de éstas fases se desarrollaron diferentes actividades que dieron como resultado la exitosa conformación del comité de la subcuenca del río Estelí. Durante y mediante la aplicación de éste proceso se identificaron una serie de parámetros habilitadores que brindaron un entorno facilitador para la
conformación de l comité de cuenca. Como segundo caso se estudió la experiencia del Programa FOCUENCAS II de CATIE,
con el comité de la subcuenca del río Jucuapa, el cual presenta ciertas condiciones para el funcionamiento y sostenibilidad de un comité a un largo plazo. Esta experiencia brinda una serie de pistas o lineamientos necesarios sobre cómo hacer funcionar un comité de cuencas. Este caso actualmente sirve como materia de enseñanza para el funcionamiento de otros comités de cuencas en Nicaragua. Así mismo se realizó un análisis integral de la Ley General de Aguas Nacionales (Ley No 620) y el Reglamento de la Ley (Decreto 34-2010), en cuanto a la pertinencia y operatividad de ambos instrumentos jurídicos para la conformación y funcionamiento de los comités de cuencas, considerando la experiencia obtenida en el proceso de conformación del comité de la subcuenca del río Estelí.
Los resultados obtenidos en ambos artículos servirán de insumo para facilitar los procesos de conformación de comités de cuencas en Nicaragua y así mismo tomar en cuenta elementos de juicio que brinden un entorno facilitador para el óptimo funcionamiento y sostenibilidad de éstas instancias de participación ciudadana.

This investigation presents an integral analysis to identify the enabling conditions for the conformation, functioning and sustainability of the river basin committees in Nicaragua. The
enabling conditions that were analyzed and developed can be mainly identified in two case studies: the first was the formation/conformation of the sub-river basin committee of the Estelí River; in order to establish this committee it was required to implement a methodological process proposed by the National Water Authority (ANA), the entity in charge of the
formation of the river basin committees. This methodological process entailed three phases (acknowledgement of the river basin, conformation and legalization and operation of the committee). In each of these phases, different activities were developed which resulted in the successful establishment/formation of the committee for the subriver basin of the Estelí River. During the enforcement of this process, a series of enabling parameters were identified and these allowed for an enabling environment for the formation/establishment of the river-basin committee. The second case study analyzed the experience of the CATIE Program FOCUENCAS II with the committee of the subriver basin of the Jucuapa River. Undoubtedly, this committee established over ten years ago shows the efficiency of a committee in its functioning and
sustainability. This experience provides a series of required cues or guidelines when it comes to understanding the functioning of these types of committees. Currently, this case study serves as learning material for the creation of other committees in northern Nicaragua. Likewise, I performed an integral analysis of the National Water Act (Act N. 620) and the
Regulation of the Act (Decree 34-2010) regarding the implementation and operation of both of these legal instruments/documents for the formation and operation of sub-river basin committees. This analysis was based on the experience acquired during the formation process of the subriver basin committee of the Estelí River. The results explained in both articles will serve as input to facilitate the committee formation processes in Nicaragua and also will help to take into account the key elements that aid(s) in
providing an enabling environment for the optimal functioning and sustainability of these type of citizen participation instances.

Click on an image to view it in the image viewer